Non ho voglia di cucinare – I hate to cook

Non ho proprio voglia di cucinare. Sarà  questo caldo, sarà il ritorno dalle vacanze dove di mangiava tanto, bene e senza dover spadellare.

Certo anche tutti questi programmi culinari non se ne può più. Stanno invadendo tutti i palinsesti tv, a qualunque ora, con qualunque target. Istuzioni per i neofiti, le mamme, le donne d’affari, gli chef. Mi fanno passare del tutto la voglia di mettermi ai fornelli. Perchè non parlano di meno e vengono qui a cucinare in casa mia?

Però, c’è un però. I bimbi sono a casa da scuola e qualche lavoro creativo è quel che ci vuole. Loro poi adorano Benedetta Parodi e il suo programma su La7 e me l’hanno fatta riscoprire. E così, come dire loro di no?

Tutti ai fornelli, con fantasia e tanto caos.

————————————————————————————————————————-

I just do not feel like cooking. Will be the hot summer, will be return from holliday, where to eat so much, well and without effort.

Of course all these culinary programs on tv do not even talk about it. Are invading all TV listings, anytime, with any target. Instructions above for novices, mothers, business women, chefs. They make me spend all the desire to put myself in the kitchen. Why not speak less and are here to cook in my house?

However, there is though. The kids are home from school and some creative work is what we want. They also love to Benedetta Parodi and his program of LA7 and they made me rediscover. So, how to say no to them?

All the kitchen, with imagination and so much chaos.

Non ho voglia di cucinare – I hate to cookultima modifica: 2012-07-20T17:11:10+02:00da unamammacomenoi
Reposta per primo quest’articolo